U prepunoj Litteraturhuset dvorani u Oslu, kada je James Wood, kritičar slavnog New Yorkera, upitao Karl Ove Knausgårda o njegovom šestotomnom romanu, on mu je odgovorio:
Pisanje te stvari je bilo pravo mučenje, pogotovo Treće knjige, jer se pripovijeda iz perspektive djeteta uzrasta od sedam do deset godina, što je perspektiva idiota. Dok sam pisao ovih šest knjiga cijelo vrijeme sam osjećao da nisu dobro napisane. Ono što je, po mom mišljenju, dobro jeste pet početnih stranica Prve knjige, promišljanje o smrti. Kada smo objavljivali tu prvu knjigu, moj urednik je tražio da izbacim te stranice jer su one toliko različite od ostatka, i bio je u pravu – u pravu je – bilo bi bolje, ali mi je bilo potrebno jedno mjesto u knjizi koje je dobro napisano. Proveo sam sedmice i sedmice na tom odlomku, i mislim da je to dobra modernistička proza. Ostatak knjige ne zadovoljava moje standarde. To nije šala. To je istina.
Iz publike se začuo smijeh…
