STRANE
Od kada pišete i kako ste počeli pisati?
DAMIR OVČINA
Prije skoro četvrt vijeka. Čitanjem.
STRANE
Kako izgleda vaš proces pisanja?
DAMIR OVČINA
Sad uglavnom na pokretnoj spravi s petoinčnim zaslonom o onome što mislim da znam kad mislim da mogu.
STRANE
Dajete li u vašem radu prednost formi ili sadržaju?
DAMIR OVČINA
Način od svega može napraviti priču.
STRANE
Da li autor bira temu ili tema autora?
DAMIR OVČINA
Čini mi se da nema izbora. Ono što osjećamo gledamo znamo. Što nas se tiče.
STRANE
Kako gledate na odnos proze i poezije, i da li jednu od te dvije forme smatrate zahtjevnijom?
DAMIR OVČINA
Priča kad valja u sebi ima sve pa i poeziju.
STRANE
Koliko je za vas generalno važna poezija i kako vidite poziciju poezije u savremenom društvu?
DAMIR OVČINA
Svaka riječ je važna. Dobra uvijek i trajno utječe.
STRANE
Koliko je za autora važna književna tradicija kojoj pripada?
DAMIR OVČINA
Donekle. Najvažnija je mogućnost slobodnog razumijevanja svijeta pa i svake tradicije.
STRANE
Mislite li na vaše čitaoce dok pišete?
DAMIR OVČINA
Ne.
STRANE
Kako stoje stvari sa književnim prevođenjem u regiji?
DAMIR OVČINA
Što valja naće put samo.
STRANE
Kako gledate na žensko pismo, žensku književnost u regiji?
DAMIR OVČINA
Zanima me kako je šta sastavljeno pa onda sve drugo.
STRANE
Šta je, ili šta bi trebala biti, angažovana književnost?
DAMIR OVČINA
Književnost je uvijek pokušaj razumijevanja stvarnosti.
STRANE
Vjerujete li u nadahnuće?
DAMIR OVČINA
Ne.
STRANE
Ko su vam uzori?
DAMIR OVČINA
Mnogo ih je.
STRANE
Šta trenutno čitate?
DAMIR OVČINA
Updikovo Prema kraju vremena.