vidjela sam nas prošlog ljeta
vidjela sam nas prošlog ljeta,
u maloj uvali, ispod stijene na obali mora,
uvučenoj između mora i šetnice po kojoj su hodali turisti,
i bilo bi kao u narodnoj pjesmi da se nije radilo o pravom životu,
ti si pecao ribu, ja sam sjedila pokraj tebe,
čistila krljušt, rezala glave i bacala ih u more,
bili smo sijedi i stari i jasno sam vidjela naša lica izborana i suha od vjetra i sunca,
prošli smo sve što se u životu moglo proći i vidjeli sve što je trebalo vidjeti,
život u gradu i život na selu,
i rat, i besparicu, i žal za djecom koju nismo imali,
i žal za unucima koje nismo imali,
tjeskobe koje su nas budile iz popodnevnog sna i strahove od budućnosti,
vidjela sam nas,
preživjeli smo sve zamjerke prema svijetu,
sve zamjerke koje smo imali jedno prema drugome,
potencijalno terminalne bolesti, neugodne liječničke preglede i sitne boljke,
i bili smo sada u toj uvali,
u koju smo se sklonili od svega,
u sporazumnoj šutnji lovili smo večeru
kao da smo već odavno rekli sve što se na bilo koju temu imalo za reći,
u tvojim očima sam jasno vidjela odrješitost
da sve u životu treba uzeti onako kako dolazi,
pa i taj trenutak u kojem pecamo, tu, ispod te stijene,
koji će nestati čim budem skrenula pogled
dok pokraj nas prolaze ljudi i znatiželjno nas fotografiraju,
i jako sam nam zavidjela
na snazi s kojom smo uspjeli dogurati do ove pomirenosti sa životom.
vidjela sam nas na zalasku sunca,
kad padne u more skupit ćemo stvari,
ti udice i mamce, ja kanticu i ulov,
i otići kući,
ja ću valjati ribu u brašnu i peći je na vrućoj tavi,
ti ćeš sjesti na terasu i zapaliti cigaretu,
hvalit ćemo jelo dok ga budemo zalijevali vinom
i bit ćemo zahvalni na toj maloj milosti,
sve kao u svakom normalnom građanskom životu,
a poslije ćemo možda voditi staračku ljubav,
na kvrgavim koljenima, polako i nespretno,
i prije spavanja možda čitati svatko nešto svoje,
i ti ćeš reći da su moji ljubići glupost,
a ja ću uzviknuti joj kako imaš hladne noge!,
eto,
sve to sam vidjela gledajući nas s ove strane, preko,
u tu malu uvalu na obali mora
i htjela sam ti viknuti da je to zbog vode u kojoj si cijeloga dana stajao bos,
ali sam se bojala da me u toj dalekoj budućnosti ipak
možda ne bi mogao čuti.
